Impressum & Protezioni dei dati

IMPRESSUM

«lazoona» è un marchio di Corris AG.

Corris AG
Hardturmstrasse 261
8005 Zürich
Schweiz

Tel. +41 44 563 88 88
Fax +41 44 563 88 99
info@corris.com

rappresentata da Baldwin Bakker, Amministratore delegato

MWSt.-Nr. CHE-109.276.112

© Corris AG, Zürich

Concetto e design:
www.cvecellio.ch

Code:
ioioi.ch

Esclusione di responsabilità

L’autore non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, l’esattezza, l’attualità, l’attendibilità e la completezza delle informazioni. Pretese di responsabilità contro l’autore a causa di danni materiali o immateriali risultanti dall’accesso o dall’utilizzo risp. non utilizzo delle informazioni pubblicate, dall’abuso della connessione o da disturbi tecnici, sono escluse. Tutte le offerte non sono vincolanti. L’autore si riserva espressamente il diritto di modificare parti di pagine o l’intera offerta, completare, cancellare o cessare la pubblicazione temporaneamente o permanentemente senza alcun annuncio separato.

Responsabilità per i collegamenti

Rimandi e collegamenti a pagine Web di terzi si trovano fuori dalla nostra area di responsabilità. Ogni responsabilità per questi siti Web viene respinta. L’accesso e l’utilizzo di questi siti Web avviene a proprio rischio dell’utilizzatrice e dell’utilizzatore.

Diritti d‘autore

I diritti d’autore e ogni altro diritto su contenuti, immagini, fotografie o altri dati sul sito Web appartengono esclusivamente a Corris AG o a proprietari specialmente menzionati. La riproduzione di ogni elemento necessita l’approvazione scritta e preventiva dei detentori dei diritti d’autore. Questa pagina Web è stata creata in collaborazione con Spinas Voices GmbH, Zurigo.

Responsabile del trattamento dei dati

Corris AG Hardturmstrasse 261 8005 Zurigo Svizzera info@corris.com

Contatto

Quando compila il formulario sul nostro sito internet o ci contatta tramite email, i dati da Lei forniti vengono conservati presso di noi per sei mesi per elaborare la richiesta e in caso di ulteriori domande. Questi dati non vengono trasmessi senza il Suo consenso.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati personali in caso di contatto in forma elettronica è l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I dati personali della persona interessata vengono cancellati o bloccati nel momento in cui cessa la finalità della conservazione. Inoltre i dati possono essere conservati nei casi previsti dal legislatore europeo o nazionale nei regolamenti, nelle leggi o nelle disposizioni speciali basate sulla normativa dell’Unione alle quali il responsabile è soggetto. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche allo scadere di un termine per la conservazione eventualmente stabilito dalle norme sopraccitate, salvo nei casi in cui sussistano i requisiti per una ulteriore conservazione dei dati per stipulare o eseguire un contratto.

Candidatura

Trattiamo i dati personali relativi alla Sua candidatura esclusivamente nell’ambito delle leggi e delle disposizioni vigenti. Corris AG ha preso le misure tecniche e organizzative necessarie a garantire la riservatezza della Sua candidatura. In linea di massima presso Corris hanno accesso ai dati relativi alla Sua candidatura solo quelle persone che sono state formate al fine di garantire la protezione e la sicurezza dei dati e che da contratto sono soggette a obbligo di riservatezza. Nell’ambito di una candidatura reale hanno accesso ai dati da Lei comunicati solo le persone preposte all’assegnazione di tale posizione. Si tratta nello specifico dei collaboratori del Job Info e di altri addetti dell’ufficio del personale presso Corris nonché dei rispettivi superiori.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati personali in caso di contatto in forma elettronica è l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I dati personali della persona interessata vengono cancellati o bloccati nel momento in cui cessa la finalità della conservazione. Nel caso in cui Lei venga assunto presso Corris, i Suoi dati personali, o comunque una parte di essi, vengono inseriti nel Suo fascicolo personale. Inoltre i dati possono essere conservati nei casi previsti dal legislatore, dalle leggi o da disposizioni speciali alle quali il responsabile è soggetto. Se ha presentato la Sua candidatura ma ha ricevuto esito negativo, i Suoi dati personali vengono cancellati al termine del processo di candidatura.

Cookie

Il nostro sito internet utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono inviati sul Suo dispositivo attraverso il browser. Questi non provocano alcun danno. Usiamo i cookie per ottimizzare l’uso del nostro servizio da parte dell’utente. Alcuni cookie restano salvati sul Suo dispositivo fino a quando non li cancella. Questi ci permettono di riconoscere il Suo browser durante l’accesso successivo. Se non desidera che ciò accada, può impostare il Suo browser in modo tale da essere informato sull’uso dei cookie e scegliere di consentirne l’utilizzo solo in alcuni casi. La disattivazione dei cookie può provocare una riduzione della funzionalità del nostro sito internet.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati personali con l’utilizzo di cookie è l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I cookie vengono salvati sul computer dell’utente e da questo trasmessi al nostro sito. Di conseguenza, in qualità di utente Lei ha il pieno controllo sull’uso dei cookie. Modificando le impostazioni del Suo browser internet può disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento.

Predisposizione della home page

A ogni accesso alla nostra home page, viene rilevato automaticamente sul server l’indirizzo IP del computer collegato.

Base giuridica

La base giuridica è il nostro legittimo interesse a mantenere e garantire la sicurezza del nostro sistema informatico, secondo l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I file log lato server vengono cancellati automaticamente dopo 7 giorni.

Font di Google

Utilizziamo font esterni (web font) di Google (https://fonts.google.com/about), per rendere la visualizzazione della nostra home page user-friendly e piacevole alla vista. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. L’integrazione di questi web font avviene tramite server call a un server Google negli USA. In questo modo l’indirizzo IP del dispositivo viene trasmesso a Google. I font di Google vengono trasmessi per evitarne il caricamento ripetuto nella cache del Suo browser. Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati dell’utente da parte di Google sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/?hl=it

Base giuridica

La base giuridica è il nostro legittimo interesse a presentare questa home page nel modo più gradevole possibile e a renderla di facile utilizzo, secondo l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

I dati vengono rilevati esclusivamente per una statistica aggregata di Google e successivamente cancellati.

Google Analytics e AdWords

Questo sito internet utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul Suo computer e consentono di analizzare l’utilizzo del sito internet da parte Sua. Le informazioni generate dai cookie riguardanti l’utilizzo di questo sito internet da parte Sua (incluso il Suo indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli USA e qui conservate. La tutela degli interessi dell’utente riguardo la protezione dei suoi dati personali avviene anonimizzando i dati. In questo modo il Suo indirizzo IP è irriconoscibile quando viene trasmesso a Google. Può impedire il salvataggio dei cookie modificando le impostazioni del Suo browser; Le ricordiamo tuttavia che in questo caso non potrà usufruire integralmente di alcune funzioni di questo sito internet. Inoltre può impedire il rilevamento dei dati generati dai cookie e relativi al Suo utilizzo del sito internet (incluso il Suo indirizzo IP) come anche l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati dell’utente da parte di Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/?hl=it Questo sito internet utilizza il servizio di pubblicità online «Google AdWords» e il relativo conversion tracking. Il cookie per il conversion tracking viene impiegato quando un utente clicca su un annuncio inserito da Google. Questi cookie perdono validità dopo 30 giorni e non servono all’identificazione personale. Nel caso in cui l’utente visiti determinate pagine di questo sito internet e il cookie non sia ancora scaduto, noi e Google possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato su questa pagina. Ciascun inserzionista di Google AdWords riceve un cookie diverso. In questo modo i cookie non possono essere tracciati tramite i siti internet degli inserzionisti di AdWords. Le informazioni ricevute tramite il cookie di conversione servono a generare statistiche di conversione per gli inserzionisti di AdWords che hanno scelto il conversion tracking. Gli inserzionisti vengono a conoscenza del numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati su una pagina dotata di tag di conversion tracking. Tuttavia non ricevono alcuna informazione tramite la quale sia possibile identificare l’utente. Gli utenti che desiderano evitare il tracking possono farlo facilmente disattivando il cookie del conversion tracking di Google tramite le impostazioni utente del proprio browser. Tali utenti non vengono registrati nelle statistiche del conversion tracking.

Scopo dell’elaborazione

La trasmissione dell’indirizzo IP anonimizzato a Google serve per ottimizzare l’efficienza del nostro sito e per la relativa analisi anonimizzata del comportamento di navigazione del visitatore.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati è il nostro legittimo interesse a ottimizzare l’efficienza del sito internet, secondo l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Elaborazione dei dati su commissione

Abbiamo stipulato con Google un contratto per l’elaborazione dei dati su commissione. I dati personali vengono trasmessi negli USA in conformità con l’EU-US Privacy Shield sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione Europea. Può scaricare il certificato qui.

Durata della conservazione dei dati

I dati da noi inviati e associati ai cookie e all’ID utente vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati la cui durata di conservazione è scaduta avviene in modo automatico una volta al mese.

Social plugin di Facebook

Il nostro servizio online utilizza i social plugin («plugin») del social network facebook.com, gestito da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda («Facebook»). I plugin sono riconoscibili tramite i loghi Facebook («f» bianca su sfondo blu, le espressioni «Like», «Mi piace» o il simbolo «pollice in su») o sono contrassegnati dall’indicazione «Facebook Social Plugin». È possibile visualizzare l’aspetto dei social plugin di Facebook al seguente indirizzo: https://developers.facebook.com/docs/plugins/ Attraverso l’integrazione dei plugin, Facebook viene informata del fatto che l’utente ha aperto la rispettiva pagina dell’offerta online. Se l’utente ha effettuato il login su Facebook, Facebook può associare la visita al suo profilo Facebook. Per informazioni sullo scopo e sull’entità della rilevazione, sull’elaborazione e l’utilizzo successivi dei dati da parte di Facebook nonché sui relativi diritti e le possibilità di impostazione per la protezione della privacy degli utenti, è possibile consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo: https://www.facebook.com/about/privacy/ Per ulteriori impostazioni e per vietare l’utilizzo dei dati a fini pubblicitari è possibile consultare le impostazioni del profilo di Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o il sito americano http://www.aboutads.info/choices/ o il sito europeo http://www.youronlinechoices.com/.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati è il nostro legittimo interesse a ottimizzare l’efficienza del sito internet, secondo l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Remarketing Facebook

Su questo sito internet viene utilizzato il cosiddetto «pixel di Facebook» del social network Facebook, gestito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o, se Lei è residente nell’UE, da Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda («Facebook»). Tramite il pixel di Facebook, Facebook può classificare i visitatori della nostra offerta come pubblico a cui mostrare gli annunci pubblicitari, i cosiddetti «Facebook Ads». L’elaborazione dei dati da parte di Facebook avviene nell’ambito della normativa sul trattamento dei dati di Facebook. Conformemente, può trovare ulteriori informazioni sulle modalità di funzionamento del pixel di remarketing e in generale sulla visualizzazione dei Facebook Ads, nella normativa sul trattamento dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/policy.php Può opporsi alla rilevazione dei Suoi dati tramite pixel di Facebook e al loro utilizzo per la visualizzazione di Facebook Ads: https://www.facebook.com/settings?tab=ads o dichiarare la Sua opposizione tramite il sito americano http://www.aboutads.info/choices/ o il sito europeo http://www.youronlinechoices.com/.

Base giuridica

La base giuridica per l’elaborazione dei dati è il nostro legittimo interesse a ottimizzare l’efficienza del sito internet, secondo l’art. 6 par. 1 lettera f del GDPR.

Newsletter

Attraverso la newsletter La informiamo regolarmente sulle nostre offerte, le nostre attività e la nostra azienda. Con l’iscrizione alla newsletter di Corris, salviamo i dati da Lei forniti e li utilizziamo esclusivamente per l’invio della newsletter di Corris. I dati non vengono trasmessi a terzi.

  • I Suoi dati di contatto (nome e cognome, indirizzo email)
  • Pixel di tracking (statistica relativa alla newsletter su recapito, tasso di apertura e click)
  • Indirizzo IP, data e ora dell’iscrizione

Raccogliamo, elaboriamo e conserviamo questi dati esclusivamente nell’ambito del nostro servizio di newsletter. Nell’ambito del processo di iscrizione viene richiesto il Suo consenso all’elaborazione dei dati e viene fatto riferimento alla presente informativa sulla privacy.

Base giuridica

Base giuridica per l’elaborazione dei dati dopo l’iscrizione alla newsletter è la concessione del consenso dell’utente secondo l’art. 6 par. 1 lettera a del GDPR.

Durata della conservazione dei dati

Conserviamo i Suoi dati fino a quando non decide di cancellare l’iscrizione alla newsletter. In caso di cancellazione dell’iscrizione, il Suo indirizzo email viene cancellato dalla nostra banca dati. Tuttavia è sempre possibile registrare nuovamente il Suo indirizzo email nel caso in cui dovesse cambiare idea. Alla fine di ogni newsletter trova un link alla pagina di cancellazione dell’iscrizione.

I Suoi diritti

Sostanzialmente Le spetta il diritto di informazione, correzione, cancellazione, limitazione, trasferibilità dei dati, revoca e opposizione. Se ha domande sulla protezione dei dati presso Corris AG, se vuole far valere i Suoi diritti o le Sue richieste riguardo ai Suoi dati personali (ad es. per revocare il consenso all’utilizzo dei dati per fini promozionali o esercitare il diritto di accesso alle informazioni), La preghiamo di inviare una email all’indirizzo info@corris.ch